Vertaling van het boek

Hier kun je vragen stellen over het boek van Wilson nadat je het gelezen hebt.
Plaats reactie
marja
Site Admin
Berichten: 13760
Lid geworden op: 10-07-2007 17:22

Vertaling van het boek

Bericht door marja » 19-11-2010 19:03

Het kan via deze link worden besteld:


http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

bij bol.com

http://www.bol.com/nl/p/bijnieruitputti ... 8010019665


Sommigen van jullie weten dat ik bezig ben met het vertalen van het boek:
"Adrenal fatigue; the 21 century stress syndrome".
Het vertalen is klaar. Een deel is vertaald door ruthie .
Pinklady en ik zijn nog met de correcties bezig.
Ik hoop begin december het werk in te kunnen leveren bij Fred Meiroos; de uitgever van Succesboeken, waar het boek hopelijk door uitgegeven zal worden.

Ik adviseer iedereen, die bijnieruitputting heeft, om dit boek aan te schaffen, omdat het een fantastisch hulpmiddel is bij het herstellen van bijnieruitputting.

T.z.t. zal ik nog wat kanttekeningen geven van een paar dingen in het boek, waar ik niet achter kan staan.

Ik hoop dat velen van dit boek zullen profiteren en zullen gaan begrijpen:
1. waardoor ze bijnieruitputting gekregen hebben
2. wat ze zelf kunnen gaan doen om bijnieruitputting te helpen herstellen.
3. dat er vaak een weg terug is, als ze het programma in dit boek gaan volgen.
m.v.g.

marja

Natuurlijke progesteroncrème van dr. Lee

Voor 1 tube klik hier:
http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

Voor 3 tubes klik hier:
http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

marja
Site Admin
Berichten: 13760
Lid geworden op: 10-07-2007 17:22

Bericht door marja » 26-11-2010 11:35

Een historisch moment! De vertaling is vandaag naar de uitgever verstuurd!

En nu maar hopen, dat hij er iets moois van maakt. Ik zal hem daar nog wel over spreken. Het moet een leesbaar lettertype zijn en een boek dat gemakkelijk in de hand ligt. Geen dikke pil!

Ik kan niet wachten tot het boek in de winkel ligt! Dan moeten we gaan werken aan de promotie. Wie heeft er goede ideeën?

BIJNIERUITPUTTING; HET STRESS-SYNDROOM VAN DE 21E EEUW

http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

http://www.bol.com/nl/p/bijnieruitputti ... 8010019665
m.v.g.

marja

Natuurlijke progesteroncrème van dr. Lee

Voor 1 tube klik hier:
http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

Voor 3 tubes klik hier:
http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

caro
Berichten: 211
Lid geworden op: 25-10-2009 08:26

Bericht door caro » 30-11-2010 14:18

Wauw wat goed Marja en nog zo snel ook! Petje af!
Ik ga duimen dat de uitgever er mee doorgaat.

Wat betreft promotie; je zou een soort persbericht kunnen maken voor specifieke media?

cathy
Berichten: 179
Lid geworden op: 19-11-2009 17:14

Bericht door cathy » 30-11-2010 15:14

Succes, Marja met het boek!

Misschien mailing naar natuurartsen e.d. Lees zelf het blad GezondNU, met dat soort bladen contact leggen dat zij daar aandacht aan willen besteden?

Grt, Cathy
darmklachten erger door overgang en schildklier

marja
Site Admin
Berichten: 13760
Lid geworden op: 10-07-2007 17:22

Bericht door marja » 30-11-2010 16:05

bedankt caro en cathy voor jullie reactie.

dr musarella heeft het voorwoord geschreven en hij heeft beloofd een artikel voor het natuurartsenblad te schrijven.

ik ga zelf hier in de lokale kranten iets proberen te krijgen.

een persbericht zal denk ik van de uitgever komen.

BIJNIERUITPUTTING; HET STRESS-SYNDROOM VAN DE 21E EEUW

http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

http://www.bol.com/nl/p/bijnieruitputti ... 8010019665
m.v.g.

marja

Natuurlijke progesteroncrème van dr. Lee

Voor 1 tube klik hier:
http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

Voor 3 tubes klik hier:
http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

marja
Site Admin
Berichten: 13760
Lid geworden op: 10-07-2007 17:22

Bericht door marja » 13-12-2010 15:27

deze week begint de uitgever met de verwerking van de vertaling. ik ben benieuwd hoe het eruit gaat zien.

BIJNIERUITPUTTING; HET STRESS-SYNDROOM VAN DE 21E EEUW

http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4
m.v.g.

marja

Natuurlijke progesteroncrème van dr. Lee

Voor 1 tube klik hier:
http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

Voor 3 tubes klik hier:
http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

cathy
Berichten: 179
Lid geworden op: 19-11-2009 17:14

Bericht door cathy » 13-12-2010 15:29

leuk en spannend voor je, marja.

cathy
darmklachten erger door overgang en schildklier

mar60
Berichten: 291
Lid geworden op: 15-02-2010 19:54

Bericht door mar60 » 13-12-2010 21:19

ik zal mijn natuurarts er op attenderen

marja
Site Admin
Berichten: 13760
Lid geworden op: 10-07-2007 17:22

Bericht door marja » 14-12-2010 06:57

bedankt

BIJNIERUITPUTTING; HET STRESS-SYNDROOM VAN DE 21E EEUW

http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4
m.v.g.

marja

Natuurlijke progesteroncrème van dr. Lee

Voor 1 tube klik hier:
http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

Voor 3 tubes klik hier:
http://www.succesboeken.nl/?ISBN=978907 ... C=476178F4

Angie2
Berichten: 23
Lid geworden op: 02-12-2010 08:54

Bericht door Angie2 » 14-12-2010 08:54

Hoi Marja,

Ik kijk ook uit naar je boek. Het boek: Adrenal Fatigue - James L. Wilson
is momenteel niet leverbaar (via Bolcom) en Amazon werd ook mededeling geplaatst......

Hopenlijk komt jouw boek snel uit.

Je houdt ons wel op de hoogte.

Groetjes Angie

Plaats reactie

Terug naar “BIJNIERUITPUTTING; HET STRESS-SYNDROOM VAN DE 21E EEUW”